حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ جِيءَ بِأَبِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْ وَجْهِهِ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ فَقِيلَ ابْنَةُ عَمْرٍو، أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو. فَقَالَ «لِمَ تَبْكِي أَوْ لاَ تَبْكِي، مَا زَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا». قُلْتُ لِصَدَقَةَ أَفِيهِ حَتَّى رُفِعَ قَالَ رُبَّمَا قَالَهُ.
Überliefert von Jabir: Der verstümmelte Leichnam meines Vaters wurde zum Propheten (ﷺ) gebracht und vor ihn gelegt. Ich ging hin, um sein Gesicht aufzudecken, aber meine Gefährten verboten es mir. Dann hörte man die Klagerufe einer Frau, und es wurde gesagt, dass sie entweder die Tochter oder die Schwester von 'Amr sei. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Warum weint sie?“ Oder er sagte: „Weine nicht, denn die Engel beschatten ihn noch mit ihren Flügeln.“ (Al-Bukhari fragte Sadqa, einen Unterüberlieferer: „Enthält die Überlieferung den Ausdruck: ‚Bis er aufgehoben wurde‘?“ Der Letztere antwortete: „Jabir hat es vielleicht gesagt.“)