حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُ وَأُسْلِمُ. قَالَ «أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ». فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ، فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «عَمِلَ قَلِيلاً وَأُجِرَ كَثِيرًا».
Überliefert von Al-Bara: Ein Mann, dessen Gesicht mit einer Eisenmaske (d. h. in Rüstung gekleidet) bedeckt war, kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Soll ich kämpfen oder zuerst den Islam annehmen?“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Nimm zuerst den Islam an und dann kämpfe.“ So nahm er den Islam an und wurde als Märtyrer getötet. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Eine kleine Tat, aber ein großer Lohn.“ (Er tat sehr wenig (nach der Annahme des Islam), aber er wird reichlich belohnt werden).