حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَلَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَيْنٌ فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ، فَقَالَ «دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً. وَقَالَ اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ». فَقَالُوا إِنَّا لاَ نَجِدُ سِنًّا إِلاَّ سِنًّا هِيَ أَفْضَلُ مِنْ سِنِّهِ. قَالَ «فَاشْتَرُوهَا فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً».
Überliefert von Abu Huraira: Der Gesandte Allahs (ﷺ) schuldete einem Mann eine Schuld (und dieser Mann forderte sie sehr hart ein). Die Gefährten des Propheten (ﷺ) wollten ihm Schaden zufügen, aber der Prophet (ﷺ) sagte zu ihnen: „Lasst ihn, denn der Gläubiger hat das Recht, hart zu sprechen.“ Dann fügte er hinzu: „Kauft (ein Kamel) desselben Alters und gebt es ihm.“ Sie sagten: „Wir können nur ein Kamel bekommen, das älter ist als seines.“ Er sagte: „Kauft es und gebt es ihm, denn der Beste unter euch ist derjenige, der seine Schuld auf die schönste Weise zurückzahlt.“