حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ «لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ، اسْقِ رَبَّكَ. وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ. وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي. وَلْيَقُلْ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَغُلاَمِي».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Ihr sollt nicht sagen: ‚Ernähre deinen Herrn (Rabbaka)‘, ‚Hilf deinem Herrn bei der Gebetswaschung (Wudu')‘ oder ‚Gib deinem Herrn Wasser‘, sondern ihr sollt sagen: ‚Mein Herr (Saiyidi)‘ oder ‚Mein Beschützer (Maulai)‘. Und man soll nicht sagen: ‚Mein Sklave (Abdi)‘ oder ‚Meine Sklavin (Amati)‘, sondern man soll sagen: ‚Mein Junge (Fatai)‘, ‚Mein Mädchen (Fatati)‘ und ‚Mein Diener (Ghulami)‘.“