حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نِيرَانًا تُوقَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ. قَالَ «عَلَى مَا تُوقَدُ هَذِهِ النِّيرَانُ». قَالُوا عَلَى الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ. قَالَ «اكْسِرُوهَا، وَأَهْرِقُوهَا». قَالُوا أَلاَ نُهْرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا قَالَ «اغْسِلُوا». قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كَانَ ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ يَقُولُ الْحُمُرِ الْأَنْسِيَّةِ بِنَصْبِ الْأَلِفِ وَالنُّونِ
Überliefert von Salama bin Al-Akwa': Am Tag von Khaibar sah der Prophet (ﷺ) Feuer entzündet werden. Er fragte: „Warum werden diese Feuer entzündet?“ Die Leute antworteten, dass sie das Fleisch von Eseln kochten. Er sagte: „Zerbrecht die Töpfe und werft ihren Inhalt weg.“ Die Leute sagten: „Sollen wir ihren Inhalt wegwerfen und die Töpfe waschen (anstatt sie zu zerbrechen)?“ Er sagte: „Wascht sie.“