حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، حَدَّثَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَجَلَسَ فِي عِلِّيَّةٍ لَهُ، فَجَاءَ عُمَرُ، فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ قَالَ «لاَ، وَلَكِنِّي آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا». فَمَكُثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ، ثُمَّ نَزَلَ، فَدَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ.
Überliefert von Anas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) schwor einen Eid, dass er einen Monat lang nicht zu seinen Frauen gehen würde, da sein Fuß verstaucht war. Er blieb in einem oberen Zimmer, als 'Umar zu ihm ging und sagte: „Hast du deine Frauen geschieden?“ Er sagte: „Nein, aber ich habe einen Eid geschworen, dass ich einen Monat lang nicht zu ihnen gehen würde.“ Der Prophet blieb dort neunundzwanzig Tage, dann kam er herunter und ging zu seinen Frauen.