وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الأَنْصَارَ لِيُقْطِعَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ، فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ فَعَلْتَ فَاكْتُبْ لإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا، فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي».
Überliefert von Anas (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Der Prophet (ﷺ) rief die Ansar zusammen, um ihnen einen Teil (des Landes von) Bahrain zu gewähren. Sie sagten: „O Gesandter Allahs! Wenn du uns dies gewährst, schreibe eine ähnliche Urkunde für unsere Quraisch-(Auswanderer-)Brüder.“ Aber der Prophet (ﷺ) hatte nicht genügend Zuwendungen und er sagte: „Nach mir werdet ihr sehen, wie die Menschen (andere) bevorzugen, so seid geduldig, bis ihr mich trefft.“