حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهَا حُلِبَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَاةٌ دَاجِنٌ وَهْىَ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَشِيبَ لَبَنُهَا بِمَاءٍ مِنَ الْبِئْرِ الَّتِي فِي دَارِ أَنَسٍ، فَأَعْطَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقَدَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ، حَتَّى إِذَا نَزَعَ الْقَدَحَ مِنْ فِيهِ، وَعَلَى يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ عُمَرُ وَخَافَ أَنْ يُعْطِيَهُ الأَعْرَابِيَّ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَكَ. فَأَعْطَاهُ الأَعْرَابِيَّ الَّذِي عَلَى يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ «الأَيْمَنَ فَالأَيْمَنَ».
Überliefert von Az-Zuhri: Anas bin Malik sagte, dass einst ein Hausschaf für den Gesandten Allahs (ﷺ) gemolken wurde, während er im Hause von Anas bin Malik war. Die Milch wurde mit Wasser gemischt, das aus dem Brunnen im Hause von Anas geschöpft wurde. Ein Becher davon wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) gereicht, der daraus trank. Dann saß Abu Bakr auf seiner linken Seite und ein Beduine auf seiner rechten Seite. Als der Prophet (ﷺ) den Becher von seinem Mund entfernte, fürchtete 'Umar, dass der Prophet (ﷺ) ihn dem Beduinen geben könnte, so sagte er: "O Gesandter Allahs (ﷺ)! Gib ihn Abu Bakr, der an deiner Seite sitzt." Aber der Prophet (ﷺ) gab ihn dem Beduinen, der zu seiner Rechten war, und sagte: "Du sollst mit dem beginnen, der auf deiner rechten Seite ist."