حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ، فَأَغْلَظَ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً». ثُمَّ قَالَ «أَعْطُوهُ سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ نَجِدُ إِلاَّ أَمْثَلَ مِنْ سِنِّهِ. فَقَالَ «أَعْطُوهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً».
Überliefert von Abu Huraira: Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) und forderte seine Schulden zurück und benahm sich unhöflich. Die Gefährten des Propheten (ﷺ) beabsichtigten, ihm zu schaden, aber der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte (zu ihnen): "Lasst ihn, denn der Gläubiger (d. h. der Inhaber eines Rechts) hat das Recht zu sprechen." Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte dann: "Gebt ihm ein Kamel desselben Alters wie seines." Die Leute sagten: "O Gesandter Allahs (ﷺ)! Es gibt nur ein Kamel, das älter ist als seines." Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: "Gebt (es) ihm, denn der Beste unter euch ist derjenige, der die Rechte anderer auf schöne Weise erfüllt."