حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَأْكُلُ جُمَّارًا، فَقَالَ «مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةٌ كَالرَّجُلِ الْمُؤْمِنِ». فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ. فَإِذَا أَنَا أَحْدَثُهُمْ قَالَ «هِيَ النَّخْلَةُ».
Überliefert von Ibn 'Umar: Ich war beim Propheten (ﷺ), während er frische Datteln aß. Er sagte: „Unter den Bäumen gibt es einen Baum, der einem gläubigen Menschen gleicht.“ Ich wollte sagen, dass es die Dattelpalme war, aber ich war der Jüngste unter ihnen (also schwieg ich). Er fügte hinzu: „Es ist die Dattelpalme.“