حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ سَمِعْتُ بُشَيْرًا، قَالَ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ، وَرَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا. وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً أُخْرَى إِلاَّ أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ يَبِيعُهَا أَهْلُهَا بِخَرْصِهَا، يَأْكُلُونَهَا رُطَبًا. قَالَ هُوَ سَوَاءٌ. قَالَ سُفْيَانُ فَقُلْتُ لِيَحْيَى وَأَنَا غُلاَمٌ إِنَّ أَهْلَ مَكَّةَ يَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا. فَقَالَ وَمَا يُدْرِي أَهْلَ مَكَّةَ قُلْتُ إِنَّهُمْ يَرْوُونَهُ عَنْ جَابِرٍ. فَسَكَتَ. قَالَ سُفْيَانُ إِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ جَابِرًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ. قِيلَ لِسُفْيَانَ وَلَيْسَ فِيهِ نَهْىٌ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ قَالَ لاَ.
Überliefert von Sahl bin Abu Hathma: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot den Verkauf von Früchten (frischen Datteln) gegen getrocknete Datteln, erlaubte jedoch den Verkauf von Früchten auf den 'Araya durch Schätzung, und ihre neuen Besitzer durften ihre Datteln frisch essen. Sufyan (in einer anderen Überlieferung) sagte: „Ich sagte zu Yahya (einem Unterüberlieferer), als ich noch ein kleiner Junge war: ‚Die Mekkaner sagen, dass der Prophet (ﷺ) ihnen den Verkauf der Früchte auf 'Araya durch Schätzung erlaubte.‘ Yahya fragte: ‚Woher wissen die Mekkaner davon?‘ Ich antwortete: ‚Sie überlieferten es (vom Propheten (ﷺ)) durch Jabir.‘ Daraufhin schwieg Yahya.“ Sufyan sagte: „Ich meinte, dass Jabir aus Medina stammte.“ Sufyan wurde gefragt, ob in Jabirs Überlieferung ein Verbot des Verkaufs von Früchten vor dem Offensichtlichwerden ihres Nutzens (d. h. keine Gefahr des Verderbens oder der Fäulnis) enthalten sei. Er antwortete, dass kein solches vorhanden sei.