حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِحَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ أَوْ مَكَّةَ، فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «يُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ»، ثُمَّ قَالَ «بَلَى، كَانَ أَحَدُهُمَا لاَ يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ، وَكَانَ الآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ». ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا كِسْرَتَيْنِ، فَوَضَعَ عَلَى كُلِّ قَبْرٍ مِنْهُمَا كِسْرَةً. فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ «لَعَلَّهُ أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ تَيْبَسَا أَوْ إِلَى أَنْ يَيْبَسَا».
Überliefert von Ibn 'Abbas: Als der Prophet (ﷺ) einst an einem der Friedhöfe von Medina oder Mekka vorbeiging, hörte er die Stimmen zweier Personen, die in ihren Gräbern gepeinigt wurden. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Diese beiden Personen werden nicht wegen einer großen Sünde (die es zu vermeiden gilt) gepeinigt.“ Der Prophet (ﷺ) fügte dann hinzu: „Doch! (Sie werden wegen einer großen Sünde gepeinigt.) Wahrlich, einer von ihnen bewahrte sich nie davor, mit seinem Urin beschmutzt zu werden, während der andere mit Verleumdungen umherging (um Feindschaft zwischen Freunden zu stiften).“ Der Prophet (ﷺ) bat dann um ein grünes Blatt einer Dattelpalme, brach es in zwei Stücke und legte je eines auf jedes Grab. Als er gefragt wurde, warum er dies getan habe, antwortete er: „Ich hoffe, dass ihre Peinigung gemildert wird, bis diese (Blätter) trocken werden.“