وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ لِعُمَرَ، فَكَانَ يَغْلِبُنِي فَيَتَقَدَّمُ أَمَامَ الْقَوْمِ، فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ فَيَزْجُرُهُ عُمَرُ وَيَرُدُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ «بِعْنِيهِ». قَالَ هُوَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «بِعْنِيهِ». فَبَاعَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ تَصْنَعُ بِهِ مَا شِئْتَ».
Überliefert von Ibn 'Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Wir begleiteten den Propheten (ﷺ) auf einer Reise, und ich ritt auf einem unbändigen Kamel, das 'Umar (möge Allah mit ihm zufrieden sein) gehörte, und ich konnte es nicht unter Kontrolle bringen. So lief es der Gruppe voraus, und 'Umar überprüfte es und zwang es zum Rückzug, und wieder lief es voraus, und wieder zwang 'Umar es zum Rückzug. Der Prophet (ﷺ) bat 'Umar, ihm dieses Kamel zu verkaufen. 'Umar antwortete: „Es ist für dich, o Gesandter Allahs!“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte 'Umar, er solle ihm dieses Kamel verkaufen (nicht als Geschenk geben). So verkaufte 'Umar es dem Gesandten Allahs (ﷺ). Dann sagte der Prophet (ﷺ) zu 'Abdullah bin 'Umar: „Dieses Kamel ist für dich, o 'Abdullah (als Geschenk), und du kannst damit machen, was du willst.“