حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُكْنَى أَبَا شُعَيْبٍ فَقَالَ لِغُلاَمٍ لَهُ قَصَّابٍ اجْعَلْ لِي طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً، فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَدْعُوَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ، فَإِنِّي قَدْ عَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْجُوعَ. فَدَعَاهُمْ، فَجَاءَ مَعَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «إِنَّ هَذَا قَدْ تَبِعَنَا، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَأْذَنَ لَهُ فَأْذَنْ لَهُ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ يَرْجِعَ رَجَعَ». فَقَالَ لاَ، بَلْ قَدْ أَذِنْتُ لَهُ.
Überliefert von Abu Mas'ud: Ein Ansari-Mann namens Abu Shu'aib kam und sagte zu seinem Metzgersklaven: „Bereite Mahlzeiten für fünf Personen zu, denn ich möchte den Propheten (ﷺ) zusammen mit vier anderen Personen einladen, da ich Anzeichen von Hunger auf seinem Gesicht sah.“ Abu Shu'aib lud sie ein, und eine weitere Person kam mit ihnen. Der Prophet (ﷺ) sagte (zu Abu Shu'aib): „Dieser Mann ist uns gefolgt, wenn du ihn lässt, wird er sich uns anschließen, und wenn du willst, dass er zurückkehrt, wird er zurückgehen.“ Abu Shu'aib sagte: „Nein, ich habe ihn gelassen (d. h. auch er ist zum Mahl willkommen).“