حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ، حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يَصُومَ مِنْهُ، وَيَصُومُ حَتَّى نَظُنَّ أَنْ لاَ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا، وَكَانَ لاَ تَشَاءُ تَرَاهُ مِنَ اللَّيْلِ مُصَلِّيًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ، وَلاَ نَائِمًا إِلاَّ رَأَيْتَهُ. وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسًا فِي الصَّوْمِ.

Überliefert von Anas: Der Gesandte Allahs (ﷺ) pflegte in einem bestimmten Monat mit dem Fasten auszusetzen, bis wir dachten, dass er in jenem Monat nicht fasten würde, und er pflegte in einem anderen Monat zu fasten, bis wir dachten, dass er in jenem Monat überhaupt nicht mit dem Fasten aufhören würde. Und wenn jemand ihn beim Nachtgebet sehen wollte, konnte er ihn (in diesem Zustand) sehen, und wenn jemand ihn beim Schlafen in der Nacht sehen wollte, konnte er ihn (in diesem Zustand) ebenfalls sehen.

Quelle: sunnah.com

Sahih al-Bukhari 1972 · Hadithsammlung