حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِينَا، كَانَتِ الأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَجَاءُوا لَمْ يَدْخُلُوا مِنْ قِبَلِ أَبْوَابِ بُيُوتِهِمْ، وَلَكِنْ مِنْ ظُهُورِهَا، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَدَخَلَ مِنْ قِبَلِ بَابِهِ، فَكَأَنَّهُ عُيِّرَ بِذَلِكَ، فَنَزَلَتْ {وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا}.
Überliefert von Abu 'Is-haq: Ich hörte Al-Bara' sagen: "Der obige Vers wurde über uns offenbart, denn die Ansar betraten bei der Rückkehr von der Pilgerfahrt (Haddsch) niemals ihre Häuser durch die richtigen Türen, sondern von hinten. Einer der Ansar kam und betrat durch die Tür, und er wurde dafür getadelt. Daher wurde Folgendes offenbart: -- 'Es ist nicht Rechtschaffenheit, dass ihr die Häuser von hinten betretet, sondern der Rechtschaffene ist derjenige, der Allah fürchtet, Seinen Befehl befolgt und sich von dem fernhält, was Er verboten hat. So betretet die Häuser durch die richtigen Türen.' (2.189)