حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَبِيتُ بِذِي طُوًى بَيْنَ الثَّنِيَّتَيْنِ، ثُمَّ يَدْخُلُ مِنَ الثَّنِيَّةِ الَّتِي بِأَعْلَى مَكَّةَ، وَكَانَ إِذَا قَدِمَ مَكَّةَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا لَمْ يُنِخْ نَاقَتَهُ إِلاَّ عِنْدَ باب الْمَسْجِدِ، ثُمَّ يَدْخُلُ فَيَأْتِي الرُّكْنَ الأَسْوَدَ فَيَبْدَأُ بِهِ، ثُمَّ يَطُوفُ سَبْعًا ثَلاَثًا سَعْيًا، وَأَرْبَعًا مَشْيًا، ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ يَنْطَلِقُ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى مَنْزِلِهِ، فَيَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَكَانَ إِذَا صَدَرَ عَنِ الْحَجِّ أَوِ الْعُمْرَةِ أَنَاخَ بِالْبَطْحَاءِ الَّتِي بِذِي الْحُلَيْفَةِ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُنِيخُ بِهَا.
Überliefert von Nafi': Ibn 'Umar pflegte in Dhi-Tuwa zwischen den beiden Thaniyas zu übernachten und dann durch die Thaniya in Mekka einzutreten, die im höher gelegenen Teil Mekkas liegt. Und wann immer er nach Mekka zur Pilgerfahrt (Haddsch) oder zur 'Umrah kam, ließ er sein Kamel nur nahe dem Tor der Masjid (der Heiligen Moschee) niederknien, dann trat er ein, ging zur Ecke des Schwarzen Steins und begann von dort aus, die Ka'ba siebenmal zu umschreiten: eilend in den ersten drei Runden (Ramal) und gehend in den letzten vier. Nach Beendigung betete er zwei Rak'at und machte sich auf, den Tawaf zwischen Safa und Marwa zu vollziehen, bevor er zu seinem Wohnort zurückkehrte. Bei der Rückkehr (nach Medina) von der Pilgerfahrt (Haddsch) oder der 'Umrah ließ er sein Kamel in Al-Batha niederknien, das in Dhul-Hulaifa liegt, dem Ort, an dem der Prophet sein Kamel niederzuknien pflegte.