حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَنِي كَاتِبُ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنِ اكْتُبْ، إِلَىَّ بِشَىْءٍ سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم. فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلاَثًا قِيلَ وَقَالَ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ».
Überliefert von Ash-Shu'bi: Der Schreiber von Al-Mughira bin Shu'ba überlieferte: „Muawiya schrieb an Al-Mughira bin Shu'ba: Schreibe mir etwas, das du vom Propheten (ﷺ) gehört hast.“ So schrieb Al-Mughira: Ich hörte den Propheten sagen: „Allah hat für euch drei Dinge verabscheut: 1. Nutzloses Gerede, (sinnloses Gerede), dass ihr zu viel redet oder über andere. 2. Verschwendung von Reichtum (durch Verschwendungssucht). 3. Und zu viele Fragen stellen (in umstrittenen religiösen Angelegenheiten) oder andere um etwas bitten (außer in großer Not). (Siehe Hadith Nr. 591, Bd. III)