حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ مِنْ غُسْلٍ إِذَا احْتَلَمَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ». فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ ـ تَعْنِي وَجْهَهَا ـ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ «نَعَمْ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا».
Überliefert von Um Salama: Um-Sulaim kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: „Wahrlich, Allah schämt sich nicht (dir) die Wahrheit zu sagen. Ist es für eine Frau notwendig, eine Ganzkörperwaschung (Ghusl) vorzunehmen, nachdem sie einen feuchten Traum (nächtliche sexuelle Ausscheidung) hatte?“ Der Prophet erwiderte: „Ja, wenn sie eine Ausscheidung bemerkt.“ Um Salama bedeckte dann ihr Gesicht und fragte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Bekommt eine Frau eine Ausscheidung?“ Er erwiderte: „Ja, möge deine rechte Hand im Staub sein (ein arabischer Ausdruck, den man zu einer Person sagt, wenn man ihrer Aussage widerspricht, was bedeutet ‚du wirst nichts Gutes erreichen‘), und deshalb ähnelt der Sohn seiner Mutter.“