حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَمُعَاذٌ رَدِيفُهُ عَلَى الرَّحْلِ قَالَ «يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ». قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. قَالَ «يَا مُعَاذُ». قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ. ثَلاَثًا. قَالَ «مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ». قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلاَ أُخْبِرُ بِهِ النَّاسَ فَيَسْتَبْشِرُوا قَالَ «إِذًا يَتَّكِلُوا». وَأَخْبَرَ بِهَا مُعَاذٌ عِنْدَ مَوْتِهِ تَأَثُّمًا.
Überliefert von Anas bin Malik: „Einmal war Mu'adh zusammen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) als Begleiter auf einem Reittier. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚O Mu'adh bin Jabal.‘ Mu'adh erwiderte: ‚Labbaik und Sa'daik. O Gesandter Allahs (ﷺ)!‘ Wieder sagte der Prophet (ﷺ): ‚O Mu'adh!‘ Mu'adh sagte dreimal: ‚Labbaik und Sa'daik, o Gesandter Allahs (ﷺ)!‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Es gibt niemanden, der aufrichtig bezeugt, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammad sein Gesandter ist, außer dass Allah ihn vor dem Höllenfeuer retten wird.‘ Mu'adh sagte: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ)! Soll ich es den Menschen nicht mitteilen, damit sie frohe Botschaft erhalten?‘ Er erwiderte: ‚Wenn die Menschen davon hören, werden sie sich allein darauf verlassen.‘ Dann überlieferte Mu'adh den oben erwähnten Hadith kurz vor seinem Tod, aus Furcht davor, eine Sünde zu begehen (indem er das Wissen nicht mitteilte).