حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، وَرَدِّ السَّلاَمِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ. وَنَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ، وَالْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ.
Überliefert von Al-Bara' bin 'Azib: Der Gesandte Allahs (ﷺ) befahl uns, sieben Dinge zu tun, und verbot uns, sieben andere zu tun. Er befahl uns: dem Trauerzug zu folgen, die Kranken zu besuchen, Einladungen anzunehmen, den Unterdrückten zu helfen, die Eide zu erfüllen, den Gruß zu erwidern und dem Niesenden zu antworten: (indem man sagt: "Möge Allah dir barmherzig sein", vorausgesetzt, der Niesende sagt: "Alles Lob gebührt Allah"). Er verbot uns, silberne Utensilien und Schüsseln zu verwenden und goldene Ringe, Seide (Kleidung), Dibaj (reine Seide), Qissi und Istabraq (zwei Arten von Seidenstoffen) zu tragen.