حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَتَغَيَّظَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ وَقَالَ «إِنَّ اللَّهَ قِبَلَ أَحَدِكُمْ، فَإِذَا كَانَ فِي صَلاَتِهِ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ ـ أَوْ قَالَ ـ لاَ يَتَنَخَّمَنَّ». ثُمَّ نَزَلَ فَحَتَّهَا بِيَدِهِ. وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْزُقْ عَلَى يَسَارِهِ.
Überliefert von Ibn 'Umar: Der Prophet (ﷺ) sah etwas Auswurf an der Wand gegenüber der Gebetsrichtung (Qibla) der Moschee und wurde zornig auf die Leute der Moschee und sagte: „Während des Gebets ist Allah vor jedem von euch, daher sollte er nicht ausspucken (oder er sagte: ‚Er sollte keinen Auswurf von sich geben‘).“ Dann stieg er hinab und kratzte den Auswurf mit seiner Hand ab. Ibn 'Umar sagte (nach der Überlieferung): „Wenn einer von euch während des Gebets ausspucken muss, soll er nach seiner Linken spucken.“