حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ، وَلَوْلاَ آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا، ثُمَّ يَتْلُو {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ} إِلَى قَوْلِهِ {الرَّحِيمُ} إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وِإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنَ الأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمُ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ، وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لاَ يَحْضُرُونَ، وَيَحْفَظُ مَا لاَ يَحْفَظُونَ.
Überliefert von Abu Huraira: Die Leute sagen, dass ich viele Hadithe (Überlieferungen des Propheten) überliefert habe. Wären nicht zwei Verse im Qur'an, hätte ich keinen einzigen Hadith überliefert, und die Verse sind: "Wahrlich, diejenigen, die verbergen, was Wir an klaren Zeichen und an Rechtleitung hinabgesandt haben ... (bis) Allbarmherzig." (2:159-160). Und zweifellos waren unsere Muhadschir-Brüder (Auswanderer) mit ihren Geschäften (Handelsgeschäften) auf dem Markt beschäftigt, und unsere Ansar-Brüder waren mit ihrem Besitz (Landwirtschaft) beschäftigt. Doch ich (Abu Huraira) hielt mich an den Gesandten Allahs (ﷺ), zufrieden mit dem, was meinen Magen füllen würde, und ich war bei dem anwesend, wobei sie nicht anwesend waren, und ich prägte mir ein, was sie sich nicht einprägten.