حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ قِتَالٌ بَيْنَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُمْ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ بَعْدَ الظُّهْرِ فَقَالَ لِبِلاَلٍ «إِنْ حَضَرَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ وَلَمْ آتِكَ فَمُرْ أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ». فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ أَذَّنَ بِلاَلٌ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ أَمَرَ أَبَا بَكْرٍ فَتَقَدَّمَ قَالَ فِي آخِرِهِ «إِذَا نَابَكُمْ شَىْءٌ فِي الصَّلاَةِ فَلْيُسَبِّحِ الرِّجَالُ وَلْيُصَفِّحِ النِّسَاءُ».
Sahl b. Sa'd sagte: Kämpfe fanden unter dem Stamm der Banu 'Amr b. 'Awf statt. Dies (die Nachricht) erreichte den Propheten (Friede sei auf ihm). Er kam zu ihnen zu ihrer Versöhnung nach dem Mittagsgebet. Er sagte zu Bilal: Wenn die Zeit des Nachmittagsgebets kommt und ich nicht zu dir zurückkehre, dann bitte Abu Bakr, den Menschen im Gebet vorzustehen. Als die Zeit des Nachmittagsgebets kam, rief Bilal den Gebetsruf (Adhan) und sprach den zweiten Gebetsruf (Iqamah) und bat dann Abu Bakr (das Gebet zu leiten). Er trat vor. Der Überlieferer berichtete diese Überlieferung mit demselben Inhalt. Am Ende sagte er (der Prophet): Wenn euch während des Gebets etwas widerfährt, sollten die Männer 'Gepriesen sei Allah' sagen und die Frauen klatschen.