حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ «لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا». يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ.

Abu Huraira sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) stand zum Gebet auf und wir standen ebenfalls mit ihm auf. Ein Beduine sagte während des Gebets: O Allah, erweise Barmherzigkeit mir und Muhammad und erweise niemandem sonst mit uns Barmherzigkeit. Als der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) den Friedensgruß sprach, sagte er zu dem Beduinen: Du hast etwas Weites eingeengt. Damit meinte er die Barmherzigkeit Allahs.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)