حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، أَخْبَرَنِي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَازِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ يَفْتَتِحُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِيَامَ اللَّيْلِ فَقَالَتْ لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ شَىْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ قَبْلَكَ كَانَ إِذَا قَامَ كَبَّرَ عَشْرًا وَحَمِدَ اللَّهَ عَشْرًا وَسَبَّحَ عَشْرًا وَهَلَّلَ عَشْرًا وَاسْتَغْفَرَ عَشْرًا وَقَالَ «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي». وَيَتَعَوَّذُ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ.
Überliefert von Aisha, Ummul Mu'minin: Asim ibn Humayd sagte: Ich fragte Aisha: Mit welchen Worten begann der Gesandte Allahs (ﷺ) sein freiwilliges Gebet in der Nacht? Sie antwortete: Du fragst mich nach einer Sache, nach der mich niemand vor dir gefragt hat. Wenn er aufstand, sprach er den Takbir (Allah ist am größten) zehnmal, und sprach "Gepriesen sei Allah" zehnmal, und sprach "Ehre sei Allah" zehnmal, und sprach "Es gibt keinen Gott außer Allah" zehnmal, und suchte zehnmal um Vergebung, und sagte: O Allah, vergib mir, und leite mich, und gib mir Unterhalt, und halte mich gesund, und er suchte Zuflucht bei Allah vor der Härte des Stehens vor Allah am Tag des Gerichts. Abu Dawud sagte: Diese Überlieferung wurde auch von Khalid b. Ma'dan von Rab'iah al-Jarashi auf Autorität von 'Aishah überliefert.