حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَاصِمٍ الْعَنَزِيِّ، عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةً قَالَ عَمْرٌو لاَ أَدْرِي أَىَّ صَلاَةٍ هِيَ فَقَالَ «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً». ثَلاَثًا «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثِهِ وَهَمْزِهِ». قَالَ نَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ وَهَمْزُهُ الْمُوتَةُ.
Überliefert von Jubayr ibn Mut'im: Jabir sah den Gesandten Allahs (ﷺ) beim Gebet. (Der Überlieferer Amr sagte: Ich weiß nicht, welches Gebet er verrichtete.) Er (der Prophet) sagte: Allah ist allumfassend groß; Allah ist allumfassend groß; Allah ist allumfassend groß; und Lob sei Allah in Fülle; und Lob sei Allah in Fülle; und Lob sei Allah in Fülle. Preis sei Allah am Morgen und danach (indem er es dreimal sagte). Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Teufel, vor seinem Aufblähen (nafkh), seinem Spucken (nafth) und seiner bösen Eingebung (hamz). Er (Amr) sagte: Sein nafth ist Dichtung, sein nafkh ist Stolz, und sein hamz ist Wahnsinn.