حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ غُلاَمٌ شَابٌّ فَلَمَّا صَلَّى إِذَا رَجُلاَنِ لَمْ يُصَلِّيَا فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَدَعَا بِهِمَا فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ «مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا». قَالاَ قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا. فَقَالَ «لاَ تَفْعَلُوا إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الإِمَامَ وَلَمْ يُصَلِّ فَلْيُصَلِّ مَعَهُ فَإِنَّهَا لَهُ نَافِلَةٌ».
Überliefert von Yazid ibn al-Aswad: Yazid betete mit dem Gesandten Allahs (ﷺ), als er ein junger Junge war. Als er (der Prophet) gebetet hatte, waren zwei Personen (sitzend) in der Ecke der Moschee; sie beteten nicht (mit dem Propheten). Er rief sie. Sie wurden zitternd (vor ihm) gebracht. Er fragte: Was hinderte euch daran, mit uns zu beten? Sie antworteten: Wir haben bereits in unseren Häusern gebetet. Er sagte: Tut das nicht. Wenn einer von euch in seinem Haus betet und feststellt, dass der Imam noch nicht gebetet hat, soll er mit ihm beten; und das wird für ihn ein freiwilliges Gebet sein.