حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هَمَّامٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيَّ، قَالَ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حُنَيْنًا فَسِرْنَا فِي يَوْمٍ قَائِظٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَنَزَلْنَا تَحْتَ ظِلِّ الشَّجَرَةِ فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ لَبِسْتُ لأْمَتِي وَرَكِبْتُ فَرَسِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي فُسْطَاطِهِ فَقُلْتُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ قَدْ حَانَ الرَّوَاحُ فَقَالَ «أَجَلْ». ثُمَّ قَالَ «يَا بِلاَلُ قُمْ». فَثَارَ مِنْ تَحْتِ سَمُرَةٍ كَأَنَّ ظِلَّهُ ظِلُّ طَائِرٍ فَقَالَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَأَنَا فِدَاؤُكَ. فَقَالَ «أَسْرِجْ لِي الْفَرَسَ». فَأَخْرَجَ سَرْجًا دَفَّتَاهُ مِنْ لِيفٍ لَيْسَ فِيهِ أَشَرٌ وَلاَ بَطَرٌ فَرَكِبَ وَرَكِبْنَا. وَسَاقَ الْحَدِيثَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيُّ لَيْسَ لَهُ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثُ وَهُوَ حَدِيثٌ نَبِيلٌ جَاءَ بِهِ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ.
Überliefert von AbuAbdurRahman al-Fihri: Ich war mit dem Gesandten Allahs bei der Schlacht von Hunayn anwesend. Wir reisten an einem heißen Tag, als die Hitze extrem war. Wir hielten im Schatten eines Baumes an. Als die Sonne den Meridian überschritt, legte ich meinen Kettenpanzer an und ritt auf meinem Pferd. Ich kam zum Gesandten Allahs (ﷺ), der in einem Zelt war. Ich sagte: Friede, die Barmherzigkeit Allahs und Sein Segen seien auf dir! Die Zeit des Aufbruchs ist gekommen. Er sagte: Ja. Dann sagte er: Steh auf, Bilal. Er sprang unter einem Gummi-Akazienbaum hervor, und sein Schatten war wie der eines Vogels. Er sagte: Ich stehe zu deinen Diensten und zu deiner Zufriedenheit, und ich opfere mich für dich. Er sagte: Leg den Sattel auf das Pferd für mich. Dann nahm er einen Sattel heraus, dessen beide Seiten mit Palmblättern gefüllt waren; er zeigte keine Arroganz und keinen Stolz. So ritt er und wir ritten auch. Dann erwähnte er den Rest der Überlieferung. Abu Dawud sagte: Abu 'Abd al-Rahman al-Fihri überlieferte keine andere Überlieferung außer dieser. Dies ist eine Überlieferung eines Experten, überliefert von Hammad b. Salamah.