حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ قَالاَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَنَا يَجِدُ فِي نَفْسِهِ - يُعَرِّضُ بِالشَّىْءِ - لأَنْ يَكُونَ حُمَمَةً أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ بِهِ فَقَالَ «اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ كَيْدَهُ إِلَى الْوَسْوَسَةِ». قَالَ ابْنُ قُدَامَةَ «رَدَّ أَمْرَهُ». مَكَانَ «رَدَّ كَيْدَهُ».
Überliefert von Abdullah ibn Abbas: Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: Gesandter Allahs! Einer von uns hat Gedanken solcher Art, dass er lieber zu Kohle reduziert würde, als über sie zu sprechen. Er sagte: Allah ist am größten, Allah ist am größten, Allah ist am größten. Lob sei Allah, der die List des Teufels zur bösen Eingebung reduziert hat. Ibn Qudamah sagte "reduzierte seine Angelegenheit" statt "reduzierte seine List". Ibn Qudamah sagte "reduzierte seine Angelegenheit" statt "reduzierte seine List".