حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ «جِوَارٌ مِنْهَا». إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا «قَبْلَ أَنْ تُكَلِّمَ أَحَدًا». قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَىُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلاَمَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ «أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا». قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي». قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَىَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ وَقَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ.
Überliefert von Muslim ibn al-Harith ibn Muslim at-Tamimi: Eine ähnliche Überlieferung (zu Nr. 5061) wurde von Muslim ibn al-Harith ibn Muslim at-Tamimi auf Autorität von seinem Vater vom Propheten (ﷺ) durch eine andere Überliefererkette überliefert, bis zu "Schutz davor". Aber diese Version sagt: "bevor du mit jemandem sprichst". In dieser Version sagte Ali ibn Sahl, dass sein Vater ihm erzählte. Ali und Ibn al-Musaffa sagten: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sandte uns auf einen Feldzug. Als wir den Ort des Angriffs erreichten, galoppierte ich mit meinem Pferd und überholte meine Gefährten, und die Leute jener Gegend empfingen mich mit großem Lärm. Ich sagte zu ihnen: Sagt "Es gibt keinen Gott außer Allah", und ihr werdet geschützt sein. Sie sagten dies. Meine Gefährten tadelten mich und sagten: Du hast uns der Beute beraubt. Als wir zum Gesandten Allahs (ﷺ) kamen, erzählten sie ihm, was ich getan hatte. So rief er mich, würdigte, was ich getan hatte, und sagte: Allah hat für dich soundso viel (eine Belohnung) für jeden Mann von ihnen aufgezeichnet. AbdurRahman sagte: Ich vergaß die Belohnung. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte dann: Ich werde für dich nach mir ein Testament schreiben. Er tat dies und stempelte es und gab es mir, indem er sagte....Er erwähnte dann den Rest der Überlieferung mit demselben Inhalt. Ibn al-Musaffa sagte: Ich hörte al-Harith ibn Muslim ibn al-Harith at-Tamimi es von seinem Vater überliefern.