حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هَؤُلاَءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَاىَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي». وَقَالَ عُثْمَانُ «عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي». قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ.
Überliefert von Abdullah ibn Umar: Der Gesandte Allahs (ﷺ) unterließ es niemals, am Abend und am Morgen diese Bittgebete zu sprechen: O Allah, ich bitte Dich um Sicherheit in diesem diesseitigen Leben (Dunya) und im Jenseits (Achira): O Allah! Ich bitte Dich um Vergebung und Sicherheit in meiner Religion und meinen weltlichen Angelegenheiten, in meiner Familie und meinem Besitz; O Allah! Verdecke meinen Fehler oder meine Fehler (gemäß der Version von Uthman), und bewahre mich vor den Dingen, die ich fürchte; O Allah! Beschütze mich vor mir und hinter mir, zu meiner Rechten und zu meiner Linken und von oben; und ich suche in Deiner Größe Zuflucht davor, unerwarteten Schaden von unten zu erleiden." Abu Dawud sagte: Waki' sagte: Das heißt, das Verschlungenwerden durch die Erde.