حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ طِخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ كَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ». فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا». فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا». فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا». فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ «يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا». فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ «إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمُ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ». قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنَ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ «إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ». قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Überliefert von Tikhfat al-Ghifari: Ya'ish ibn Tikhfat al-Ghifari sagte: Mein Vater war einer der Leute in der Suffah. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Kommt mit uns zum Haus von Aisha. Also gingen wir, und er sagte: Gib uns zu essen, Aisha. Sie brachte Hashishah, und wir aßen. Er sagte dann: Gib uns zu essen, Aisha. Sie brachte dann Haysah, so klein an Menge wie eine Taube, und wir aßen. Er sagte dann: Gib uns etwas zu trinken, Aisha. Also brachte sie eine Schale Milch, und wir tranken. Wieder sagte er: Gib uns etwas zu trinken, Aisha. Sie brachte dann einen kleinen Becher, und wir tranken. Er sagte dann: Wenn ihr wollt, könnt ihr die Nacht (hier) verbringen, oder wenn ihr wollt, könnt ihr zur Moschee gehen. Er sagte: Während ich auf meinem Bauch lag wegen Schmerzen in der Lunge, begann ein Mann, mich mit seinem Fuß zu schütteln, und sagte dann: Dies ist eine Art des Liegens, die Allah hasst. Ich schaute und sah, dass er der Gesandte Allahs (ﷺ) war.