حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، وَهِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلاَ يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلِ الْمَالِكُ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلِ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمُ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: Keiner von euch darf sagen: "Mein Sklave" (abdi) und "Meine Sklavin" (amati), und ein Sklave darf nicht sagen: "Mein Herr" (rabbi oder rabbati). Der Herr (eines Sklaven) soll sagen: "Mein junger Mann" (fataya) und "Meine junge Frau" (fatati), und ein Sklave soll sagen "Mein Herr" (sayyidi) und "Meine Herrin" (sayyidati), denn ihr alle seid (Allahs Sklave und der Herr ist Allah, der Höchste).