حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ أَوْ خَيْبَرَ وَفِي سَهْوَتِهَا سِتْرٌ فَهَبَّتْ رِيحٌ فَكَشَفَتْ نَاحِيَةَ السِّتْرِ عَنْ بَنَاتٍ لِعَائِشَةَ لُعَبٍ فَقَالَ «مَا هَذَا يَا عَائِشَةُ». قَالَتْ بَنَاتِي. وَرَأَى بَيْنَهُنَّ فَرَسًا لَهُ جَنَاحَانِ مِنْ رِقَاعٍ فَقَالَ «مَا هَذَا الَّذِي أَرَى وَسْطَهُنَّ». قَالَتْ فَرَسٌ. قَالَ «وَمَا هَذَا الَّذِي عَلَيْهِ». قَالَتْ جَنَاحَانِ. قَالَ «فَرَسٌ لَهُ جَنَاحَانِ». قَالَتْ أَمَا سَمِعْتَ أَنَّ لِسُلَيْمَانَ خَيْلاً لَهَا أَجْنِحَةٌ قَالَتْ فَضَحِكَ حَتَّى رَأَيْتُ نَوَاجِذَهُ.
Überliefert von Aischa, Ummul Mu'minin: Als der Gesandte Allahs (ﷺ) nach dem Feldzug nach Tabuk oder Chaibar ankam (der Überlieferer ist unsicher), hob ein Luftzug ein Ende eines Vorhangs, der vor ihrem Vorratsraum hing, und enthüllte einige Puppen, die ihr gehörten. Er fragte: Was ist das? Sie antwortete: Meine Puppen. Unter ihnen sah er ein Pferd mit Flügeln aus Lumpen und fragte: Was ist das, was ich unter ihnen sehe? Sie antwortete: Ein Pferd. Er fragte: Was ist das, was es hat? Sie antwortete: Zwei Flügel. Er fragte: Ein Pferd mit zwei Flügeln? Sie antwortete: Hast du nicht gehört, dass Salomo Pferde mit Flügeln hatte? Sie sagte: Daraufhin lachte der Gesandte Allahs (ﷺ) so herzlich, dass ich seine Backenzähne sehen konnte.