حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ قَوْمِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَابِرٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ شُرَحْبِيلُ يَعْنِي رَجُلاً مِنْ قَوْمِي كَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ فَلَمْ يُسَمُّوهُ.
Überliefert von Dschabir ibn Abdullah: Der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn jemandem etwas gegeben wird, soll er dafür eine Gegenleistung erbringen, sofern er es sich leisten kann; wenn er es sich nicht leisten kann, soll er ihn loben. Wer ihn dafür lobt, dankt ihm, und wer es verbirgt, ist undankbar ihm gegenüber. Abu Dawud sagte: Es wurde von Yahya b. Ayyub, von 'Umarah b. Ghaziyyah, von Scharahbil auf Autorität von Dschabir überliefert. Abu Dawud sagte: In der Überliefererkette dieser Tradition sagte 'Umarah b. Ghaziyyah: Ein Mann aus meinem Stamm sagte. Der Mann, auf den er sich bezieht, ist Scharahbil. Es ist wahrscheinlich, dass sie ihn ablehnten und ihn deshalb nicht namentlich nannten.