حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَثَمَّ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ». أَوْ قَالَ «الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ». فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا نَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا وَمِنْهُ ضَعْفًا. فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ وَأَعَادَ بُشَيْرٌ الْكَلاَمَ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلاَ أَرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ كُتُبِكَ. قَالَ قُلْنَا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِيهٍ إِيهٍ.
Abu Qatadah sagte: Wir saßen bei 'Imran b. Hussain und Bushair b. Ka'b war auch dort. 'Imran b. Hussain berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Die Schamhaftigkeit ist insgesamt gut, oder er sagte: Die Schamhaftigkeit ist insgesamt gut. Bushair b. Ka'b sagte: Wir finden in einigen Büchern, dass es eine Schamhaftigkeit gibt, die Frieden und würdevolles Benehmen hervorbringt, und es gibt eine Schamhaftigkeit, die Schwäche hervorbringt. 'Imran b. Hussain wiederholte dieselben Worte. Da wurde 'Imran so zornig, dass seine Augen rot wurden, und er sagte: Siehst du nicht, dass ich eine Überlieferung vom Gesandten Allahs (ﷺ) weitergebe und du etwas aus deinen Büchern erwähnst? Er (Qatadah) sagte: Wir sagten: Abu Nujaid, es ist genug.