حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ. قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْوَلِيِّ «أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ». قَالَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ. قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ.
Überliefert von AbuHurayrah: Ein Mann wurde zur Lebenszeit des Propheten (ﷺ) getötet. Die Angelegenheit wurde dem Propheten (ﷺ) vorgebracht. Er übergab ihn dem rechtmäßigen Vormund des Getöteten. Der Täter sagte: Gesandter Allahs, ich schwöre bei Allah, ich hatte nicht die Absicht, ihn zu töten. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zum rechtmäßigen Vormund: Nun, wenn er die Wahrheit sagt und du ihn tötest, wirst du in die Hölle (Dschahannam) eingehen. So ließ er ihn gehen. Seine Hände waren mit einem Riemen gefesselt. Er kam heraus und zog an seinem Riemen. Daher wurde er Dhu an-Nis'ah (Besitzer des Riemens) genannt.