حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ فَقَالَ «اضْرِبُوهُ». قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمِنَّا الضَّارِبُ بِيَدِهِ وَالضَّارِبُ بِنَعْلِهِ وَالضَّارِبُ بِثَوْبِهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ أَخْزَاكَ اللَّهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ تَقُولُوا هَكَذَا لاَ تُعِينُوا عَلَيْهِ الشَّيْطَانَ».
Abu Hurairah sagte: Als ein Mann, der Wein getrunken hatte, zum Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht wurde, sagte er: Schlagt ihn. Abu Hurairah sagte: Einige schlugen ihn mit ihren Händen, einige mit ihrem Gewand. Als er sein Gesicht abwandte, sagten einige Leute: Allah mache dich zuschanden! Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Sagt nicht so etwas und helft dem Teufel nicht, Macht über ihn zu erlangen.