حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُرْفُطَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، أَنَّ رَجُلاً، يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُنَيْنٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ فَرُفِعَ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيكَ بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَكَ رَجَمْتُكَ بِالْحِجَارَةِ. فَوَجَدُوهُ قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَجَلَدَهُ مِائَةً. قَالَ قَتَادَةُ كَتَبْتُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ فَكَتَبَ إِلَىَّ بِهَذَا.
Überliefert von An-Nu'man ibn Bashir: Habib ibn Salim sagte: Ein Mann namens AbdurRahman ibn Hunayn hatte Geschlechtsverkehr mit der Sklavin seiner Frau. Die Angelegenheit wurde an-Nu'man ibn Bashir vorgebracht, der der Gouverneur von Kufa war. Er sagte: Ich werde zwischen euch nach der Entscheidung des Gesandten Allahs (ﷺ) entscheiden. Wenn sie sie für ihn erlaubt hat, werde ich ihn mit einhundert Peitschenhieben auspeitschen. Wenn sie sie nicht für ihn erlaubt hat, werde ich ihn zu Tode steinigen. So fanden sie heraus, dass sie sie für ihn erlaubt hatte. Daher peitschte er ihn mit einhundert Peitschenhieben aus. Qatadah sagte: Ich schrieb an Habib b. Salim; so schrieb er mir diese (Überlieferung).