حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ حِينَ جِيءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً قَصِيرًا أَعْضَلَ لَيْسَ عَلَيْهِ رِدَاءٌ فَشَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أَنَّهُ قَدْ زَنَى. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَلَعَلَّكَ قَبَّلْتَهَا». قَالَ لاَ وَاللَّهِ إِنَّهُ قَدْ زَنَى الآخِرُ. قَالَ فَرَجَمَهُ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ «أَلاَ كُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ إِنْ يُمَكِّنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلاَّ نَكَلْتُهُ عَنْهُنَّ».
Jabir b. Samurah sagte: Ich sah Ma’iz b. Malik, als er zum Propheten (ﷺ) gebracht wurde. Er war ein kleiner und muskulöser Mann. Er trug nicht das lose Obergewand. Er machte viermal ein Geständnis über ihn, dass er Unzucht begangen habe. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Vielleicht hast du sie geküsst. Er sagte, dass dieser verworfenste Mann Unzucht begangen habe. Er sagte: So ließ er ihn zu Tode steinigen und hielt eine Ansprache, in der er sagte: Hütet euch, wann immer wir auf einem Feldzug auf dem Wege Allahs ausziehen, bleibt einer von ihnen (d. h. den Leuten) mit einem blökenden Laut wie der eines Ziegenbocks zurück und gibt etwas von seiner Milch (d. h. Samen) einer der Frauen. Wenn Allah einem von ihnen Kontrolle gibt, werde ich ihn von ihnen (d. h. den Frauen) abschrecken, indem ich ihn streng bestrafe.