حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ أُسَامَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لُعِنَتِ الْوَاصِلَةُ وَالْمُسْتَوْصِلَةُ وَالنَّامِصَةُ وَالْمُتَنَمِّصَةُ وَالْوَاشِمَةُ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ مِنْ غَيْرِ دَاءٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَتَفْسِيرُ الْوَاصِلَةِ الَّتِي تَصِلُ الشَّعْرَ بِشَعْرِ النِّسَاءِ وَالْمُسْتَوْصِلَةُ الْمَعْمُولُ بِهَا وَالنَّامِصَةُ الَّتِي تَنْقُشُ الْحَاجِبَ حَتَّى تَرِقَّهُ وَالْمُتَنَمِّصَةُ الْمَعْمُولُ بِهَا وَالْوَاشِمَةُ الَّتِي تَجْعَلُ الْخِيلاَنَ فِي وَجْهِهَا بِكُحْلٍ أَوْ مِدَادٍ وَالْمُسْتَوْشِمَةُ الْمَعْمُولُ بِهَا.
Überliefert von Ibn 'Abbas: Die Frau, die falsches Haar liefert, und diejenige, die es verlangt, die Frau, die für andere Menschen Haare auszupft, und die Frau, die sich selbst enthaart, die Frau, die tätowiert, und diejenige, bei der es gemacht wird, wenn keine Krankheit es rechtfertigt, sind verflucht. Abu Dawud sagte: Wasilah bedeutet die Frau, die falsches Haar zum Haar von Frauen hinzufügt. Mustawsilah bedeutet diejenige, die darum bittet, dass das Haar zu ihrem Haar hinzugefügt wird. Namisah bedeutet eine Frau, die Haare von der Augenbraue zupft, bis sie sie dünn macht; Mutanammisah bedeutet die Frau, die sich selbst enthaart; Washimah ist eine Frau, die das Gesicht mit Antimon oder Tinte tätowiert; Mustawshimah ist eine Frau, bei der es gemacht wird.