حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ «مَنْ أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ - أَوْ شَقِيصًا لَهُ - فِي مَمْلُوكٍ فَخَلاَصُهُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ قُوِّمَ الْعَبْدُ قِيمَةَ عَدْلٍ ثُمَّ اسْتُسْعِيَ لِصَاحِبِهِ فِي قِيمَتِهِ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ فِي حَدِيثِهِمَا جَمِيعًا «فَاسْتُسْعِيَ غَيْرَ مَشْقُوقٍ عَلَيْهِ». وَهَذَا لَفْظُ عَلِيٍّ.
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: Wenn jemand seinen Anteil an einem Sklaven freilässt, so ist er vollständig durch sein Geld freizulassen, wenn er Geld hat. Wenn er aber kein Geld hat, so soll ein fairer Preis für den Sklaven festgesetzt werden, und der Sklave ist verpflichtet, für seinen Herrn entsprechend dem Anteil seines Preises zu arbeiten, aber er darf nicht überlastet werden. Abu Dawud sagte: In der Version beider Überlieferer lauten die Worte: „Er wird verpflichtet sein zu arbeiten und darf nicht überlastet werden.“ Dies ist die Version von 'Ali.