حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ «هَلْ تَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ». قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ «قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ».
Überliefert von Zaid bin Khalid Al-Juhani: Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete uns beim Morgengebet in al-Hudaibiyyah nach Regen, der während der Nacht gefallen war, und als er fertig war, wandte er sich den Menschen zu und sagte: Wisst ihr, was euer Herr gesagt hat? Sie sagten: Allah und Sein Gesandter wissen es am besten. Er sagte: Heute Morgen gab es unter meinen Dienern einen, der an mich glaubt, und einen, der nicht glaubt. Derjenige, der sagte: „Wir haben Regen durch Allahs Gnade und Barmherzigkeit erhalten“, ist derjenige, der an mich glaubt und nicht an den Stern; aber derjenige, der sagte: „Wir haben Regen durch den und den Regenstern erhalten“, ist derjenige, der nicht an mich glaubt und an den Stern glaubt.