حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَيْسَرَةَ، - يَعْنِي الْعَطَّارَ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ هَاتَيْنِ الشَّجَرَتَيْنِ وَقَالَ «مَنْ أَكَلَهُمَا فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا». وَقَالَ «إِنْ كُنْتُمْ لاَ بُدَّ آكِلِيهِمَا فَأَمِيتُوهُمَا طَبْخًا». قَالَ يَعْنِي الْبَصَلَ وَالثُّومَ.
Überliefert von Mu'awiyah ibn Qurrah: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot diese beiden Pflanzen (d. h. Knoblauch und Zwiebeln), und er sagte: Wer sie isst, soll sich unserer Moschee nicht nähern. Wenn es notwendig ist, sie zu essen, macht sie durch Kochen unschädlich, das heißt, Zwiebeln und Knoblauch.