حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَسْقَى فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَلاَ نَسْقِيكَ نَبِيذًا قَالَ «بَلَى». قَالَ فَخَرَجَ الرَّجُلُ يَشْتَدُّ فَجَاءَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «أَلاَّ خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرِضَ عَلَيْهِ عُودًا». قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الأَصْمَعِيُّ تَعْرُضُهُ عَلَيْهِ.
Jabir sagte: Wir waren beim Propheten (ﷺ) und er bat um etwas zu trinken. Ein Mann aus der Gesellschaft fragte: Sollen wir dir nicht Nabidh (Getränk aus Datteln) zu trinken geben? Er antwortete: Ja. Der Mann ging schnell und kaufte einen Becher Nabidh. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Warum hast du es nicht bedeckt, und sei es, indem du ein Stück Holz darauf legst? Abu Dawud sagte: Die Version von Al-Asma'i lautet: "Du legst es darauf..."