حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَعِكْرِمَةَ، أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْرَ وَحْدَهُ وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَّاءَ الَّذِي نُهِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ. فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ مَا الْمُزَّاءُ قَالَ النَّبِيذُ فِي الْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ.
Qatadah sagte auf Autorität von Jabir b. Zaid und 'Ikrimah, dass sie ein Getränk ablehnen, das ausschließlich aus unreifen Datteln hergestellt wird. Dies berichteten sie auf Autorität von Ibn 'Abbas, der sagte: Ich fürchte, es könnte nicht Muzza sein, von dem die Leute von 'Abd al-Qais abgehalten wurden. Ich fragte Qatadah: Was ist Muzza? Er antwortete: Ein Getränk aus Datteln, das in einem grünen Krug und in mit Pech bestrichenen Gefäßen hergestellt wird.