حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ اشْتَرَى الأَشْعَثُ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِ فِي ثَمَنِهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشْرَةِ آلاَفٍ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَاخْتَرْ رَجُلاً يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ. قَالَ الأَشْعَثُ أَنْتَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ «إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَهُوَ مَا يَقُولُ رَبُّ السِّلْعَةِ أَوْ يَتَتَارَكَانِ».

Überliefert von Abdullah ibn Mas'ud: Muhammad ibn al-Ash'ath sagte: Al-Ash'ath kaufte Sklaven aus der Beute von Abdullah ibn Mas'ud für zwanzigtausend (Dirham). Abdullah forderte von ihm die Zahlung ihres Preises. Er sagte: Ich kaufte sie für zehntausend (Dirham). Abdullah sagte: Bestimme einen Mann, der zwischen mir und dir entscheiden soll. Al-Ash'ath sagte: (Ich bestimme) dich zwischen mir und dir selbst. Abdullah sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Wenn beide Parteien in einem Geschäftsvorgang (über den Preis einer Sache) uneinig sind und sie Zeugen zwischen sich haben, wird die Aussage des Eigentümers der Sache (als korrekt) akzeptiert, oder sie können den Geschäftsvorgang annullieren.

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Sahih (Al-Albani)