حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ، أَحَدِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ». فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ وَمَعْمَرٌ كَانَ يَحْتَكِرُ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَأَلْتُ أَحْمَدَ مَا الْحُكْرَةُ قَالَ مَا فِيهِ عَيْشُ النَّاسِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ الْمُحْتَكِرُ مَنْ يَعْتَرِضُ السُّوقَ.
Überliefert von Ma'mar b. Abi Ma'mar, einem der Kinder von 'Adi b. Ka'b: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Niemand hortet Waren, bis ihr Preis steigt, außer einem Sünder. Ich sagte zu Sa'id (b. al-Musayyab): Du hortest Waren, bis ihr Preis steigt. Er sagte: Ma'mar pflegte Waren zu horten, bis ihr Preis stieg. Abu Dawud sagte: Ich fragte Ahmad (b. Hanbal): Was ist Horten (Hukrah)? Er antwortete: Das, wovon die Menschen leben. Abu Dawud sagte: Al-Auza'i sagte: Ein Muhtakir (einer, der hortet) ist einer, der das Angebot an Waren auf dem Markt zurückhält.