حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ، قَالَ جَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ، كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَاكُمْ عَنِ الْحَقْلِ وَقَالَ «مَنِ اسْتَغْنَى عَنْ أَرْضِهِ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَدَعْ». قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَكَذَا رَوَاهُ شُعْبَةُ وَمُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ عَنْ مَنْصُورٍ. قَالَ شُعْبَةُ أُسَيْدُ ابْنُ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ.
Überliefert von Usaid b. Zuhair: Rafi' b. Khadij kam zu uns und sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbietet euch eine Arbeit, die euch nützlich ist; und der Gehorsam gegenüber Allah und Seinem Propheten (ﷺ) ist euch nützlicher. Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbietet euch, Land für einen Anteil an seinem Ertrag zu verpachten, und er sagte: Wenn jemand sein Land nicht benötigt, soll er es seinem Bruder leihen oder es lassen. Abu Dawud sagte: Shu'bah und Mufaddal b. Muhalhal haben es von Mansur in ähnlicher Weise überliefert. Shu'bah sagte (in seiner Version): Usaid, der Neffe von Rafi' b. Khadij.